[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.16″ width=”89%” width_tablet=”80%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”89%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” module_alignment=”center” make_fullwidth=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente” _builder_version=”4.22.2″ header_font=”Merriweather|700|||||||” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Version du 15\/11\/2023\u00a0” _builder_version=”4.23.1″ text_orientation=”center” custom_margin=”0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Version vom 15.11.2023<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50Ijoic2l0ZV9sb2dvIiwic2V0dGluZ3MiOnsiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@” _builder_version=”4.22.2″ _dynamic_attributes=”src” _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”1) Clause g\u00e9n\u00e9rale” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”||0px|” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Fournisseur \/ vendeur” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Der „Lieferant”:<\/u> Die Firma MARTIN SA, die im Handelsregister von Thonon les bains unter der Nummer 401 366 745 eingetragen ist und ihren Sitz in 403 D Route de la Gare, ZI de M\u00e9singes hat, \u00fcbt insbesondere eine T\u00e4tigkeit in der Herstellung von mehrschichtigem Mehrschichtholz aus.<\/p>\n Der „Kunde”:<\/u> jede nat\u00fcrliche oder juristische Person, die beim Lieferanten Produkte aus unserem Online-Shop kauft.<\/p>\n Der Kunde und der Lieferant werden im Folgenden einzeln oder gemeinsam als die „Partei(en)” bezeichnet.<\/p>\n „AGB”<\/u>: die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, die Gegenstand dieses Dokuments sind und auf die Produkte unseres Online-Shops anwendbar sind. Diese haben Vorrang vor allen anderen Dokumenten, einschlie\u00dflich aller anderen Einkaufsbedingungen des Kunden, es sei denn, die Parteien haben ausdr\u00fccklich etwas anderes vereinbart.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”2) Confidentialit\u00e9” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”||0px|” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”texte” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Alle Pl\u00e4ne, Fotos, Zeichnungen, Studien, Dokumente, die vom Lieferanten \u00fcbergeben oder gesendet werden, bleiben sein Eigentum und d\u00fcrfen vom Kunden nicht ver\u00e4ndert, kopiert, reproduziert, an Dritte weitergegeben oder zu anderen als den auf unserer Website vorgesehenen Zwecken verwendet werden.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”3) Modification des produits” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”||0px|” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”texte” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Der Lieferant beh\u00e4lt sich das Recht vor, jederzeit \u00c4nderungen an seinen Produkten vorzunehmen, die er f\u00fcr zweckm\u00e4\u00dfig h\u00e4lt, und ohne Verpflichtung, bereits gelieferte oder in Auftrag gegebene Produkte zu \u00e4ndern, beh\u00e4lt er sich das Recht vor, ohne vorherige Ank\u00fcndigung die auf seiner Website definierten Modelle sowie die in den sozialen Netzwerken angebotenen Modelle zu \u00e4ndern.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”4) Livraison” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”||0px|” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Texte” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Die Lieferungen erfolgen an die Adresse, die bei der Best\u00e4tigung des Online-Kaufs angegeben wurde. Die Lieferzeit kann je nach Produktion, Lagerbestand und Materialverf\u00fcgbarkeit variieren. Die Produktion und die Lieferung k\u00f6nnen zwischen 5 und 15 Werktagen variieren. <\/p>\n Wir werden alles tun, um Ihnen eine schnelle Lieferung und eine transparente Information \u00fcber die Lieferzeiten zu gew\u00e4hrleisten. Ihre Lieferzeiten h\u00e4ngen von der Zeit ab, die wir ben\u00f6tigen, um Ihre Bestellung zu versenden, und von der Zeit, die unser Dienstleister f\u00fcr den Transport ben\u00f6tigt. Diese Zeit h\u00e4ngt nicht nur von uns ab, sondern kann sich aufgrund von schlechtem Wetter, Streiks usw. verl\u00e4ngern. <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”5) Conditions de retour” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”||0px|” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”14 jours” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Sie k\u00f6nnen Ihre Bestellung innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt per E-Mail widerrufen, ohne Ihre Entscheidung begr\u00fcnden zu m\u00fcssen. Wir werden Ihnen per E-Mail die Adresse f\u00fcr die R\u00fccksendung mitteilen. Die Produkte d\u00fcrfen nicht besch\u00e4digt oder verschmutzt sein und m\u00fcssen in einer f\u00fcr den Transport geeigneten Verpackung und auf Ihre Kosten zur\u00fcckgeschickt werden. Wenn Sie es w\u00fcnschen, k\u00f6nnen wir Ihnen per E-Mail einen vorausbezahlten Versandaufkleber zusenden, den Sie nur ausdrucken und auf das Paket kleben m\u00fcssen; die Kosten werden dann von der R\u00fcckerstattung abgezogen. <\/p>\n Wenn Ihre Reklamation auf eine Nichtkonformit\u00e4t zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, \u00fcbernehmen wir die Kosten f\u00fcr die R\u00fccksendung. Wir werden Ihnen per E-Mail ein Versandetikett zusenden, das Sie ausdrucken und auf das Paket kleben m\u00fcssen, bevor Sie es dem Spediteur \u00fcbergeben. <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”6) Que faire si votre colis n’est pas livr\u00e9 dans les temps ?” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”||0px|” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Courriel” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Wir empfehlen Ihnen, sich per E-Mail bei unserem Kundendienst zu melden, wenn Sie Ihr Paket nicht innerhalb von 10 Kalendertagen erhalten haben. Unser Team wird sich dann f\u00fcr Sie um eine Reklamation beim Spediteur k\u00fcmmern. [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”7) Prix et modalit\u00e9s financi\u00e8res” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”||0px|” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”3-1) Tarifs…” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n 3-1) Geb\u00fchren<\/u><\/p>\n Die auf unserer Webseite angebotenen Preise beinhalten Rabatte und Nachl\u00e4sse, die der Lieferant gegebenenfalls gew\u00e4hrt.<\/p>\n 3-2) Zahlungsmodalit\u00e4ten<\/u><\/p>\n Der Kunde kann zwischen den folgenden Zahlungsmethoden w\u00e4hlen:<\/p>\n Die vom Kunden geleisteten Zahlungen gelten erst dann als endg\u00fcltig, wenn der Lieferant die geschuldeten Betr\u00e4ge tats\u00e4chlich einkassiert hat.<\/p>\n Der Lieferant ist nicht zur Lieferung der vom Abnehmer bestellten Waren verpflichtet, wenn der Abnehmer den Preis nicht vollst\u00e4ndig bezahlt.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”8) Garantie” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”||0px|” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”texte” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Die Produkte werden f\u00fcr einen Zeitraum von einem Jahr ab dem Lieferdatum gegen Material- oder Herstellungsfehler garantiert. Die Garantie gilt nur f\u00fcr Produkte, die mit einem „guten Familienvater” und unter normalen Pflegebedingungen verwendet werden, und nicht f\u00fcr Reparaturen und Ersatz, die auf normalen Verschlei\u00df, mangelnde Sorgfalt oder Missbrauch zur\u00fcckzuf\u00fchren sind. [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”9) Limite de responsabilit\u00e9” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”||0px|” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”texte” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Der Lieferant ist zu keiner Entsch\u00e4digung f\u00fcr indirekte Sch\u00e4den, insbesondere Gewinnverlust, Kundenverlust, entgangenen Gewinn, sowie f\u00fcr alle Folgen einer Klage gegen den Kunden verpflichtet. In allen F\u00e4llen ist die Haftung des Lieferanten auf den Betrag ohne Steuern der Produkte beschr\u00e4nkt. <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”10) Droit de r\u00e9tractation” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”||0px|” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”texte” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Der Kunde kann innerhalb von vierzehn Tagen nach Erhalt der Produkte von seinem Widerrufsrecht Gebrauch machen, ohne Gr\u00fcnde angeben oder Strafen zahlen zu m\u00fcssen, mit Ausnahme der Kosten f\u00fcr die R\u00fccksendung, die vom Kunden zu tragen sind. Wenn die Frist von vierzehn Tagen an einem Samstag, Sonntag, Feiertag oder arbeitsfreien Tag abl\u00e4uft, wird sie bis zum ersten folgenden Werktag verl\u00e4ngert. <\/p>\n Um von seinem Widerrufsrecht Gebrauch zu machen, muss der Kunde das Formular verwenden, das durch Klicken auf die untenstehende Schaltfl\u00e4che zug\u00e4nglich ist:<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/equipement-yoga.fr\/retractation\/” url_new_window=”on” button_text=”Zum Widerrufsformular” admin_label=”Bouton Acc\u00e9dez au formulaire de r\u00e9tractation” _builder_version=”4.23.1″ custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_text_color=”#1A1A1A” button_bg_color=”#00FF7B” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”off” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_text_color__hover=”#FFFFFF” button_bg_color__hover=”#1A1A1A” button_bg_enable_color__hover=”on” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_button][et_pb_text admin_label=”texte” _builder_version=”4.16″ custom_margin=”0px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Die Produkte m\u00fcssen in ihrem urspr\u00fcnglichen Zustand und vollst\u00e4ndig (Verpackung, Zubeh\u00f6r, Gebrauchsanweisung…) zur\u00fcckgegeben werden. Im Falle einer Wertminderung kann der Kunde haftbar gemacht werden. <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”11) Litiges” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”||0px|” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”texte” _builder_version=”4.23.1″ custom_margin=”0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n1) Allgemeine Klausel <\/span><\/h4>\n
Die AGB haben den Zweck, die jeweiligen Rechte und Pflichten des Kunden und des Lieferanten im Rahmen der kommerziellen Verkaufsbeziehungen festzulegen.<\/p>\n2) Vertraulichkeit
<\/span><\/h4>\n3) \u00c4nderung der Produkte
<\/span><\/h4>\n4) Lieferung
<\/span><\/h4>\n5) Bedingungen f\u00fcr die R\u00fcckgabe<\/span><\/h4>\n
6) Was tun, wenn Ihr Paket nicht rechtzeitig zugestellt wird?
<\/span><\/h4>\n
Einige Spediteure haben eine Frist f\u00fcr Reklamationen, bitte beachten Sie deren AGB. <\/p>\n7) Preis und finanzielle Bedingungen
<\/span><\/h4>\n\n
8) Garantie<\/span><\/h4>\n
Die einzige Verpflichtung des Lieferanten im Rahmen dieser Garantie besteht in der Reparatur oder dem Austausch des Produkts oder des Elements, das von seinen Diensten als fehlerhaft anerkannt wird, auf seine Kosten. Etwaige Versandkosten gehen zu Lasten des Kunden. <\/p>\n
Als normaler Verschlei\u00df gelten insbesondere Verschmutzungen jeglicher Herkunft, Besch\u00e4digungen durch verschiedene Verschmutzungsfaktoren sowie eine leichte Ver\u00e4nderung der Farben im Laufe der Zeit. Als mangelnde Sorgfalt oder falsche Verwendung gelten insbesondere die Reinigung mit einem nicht empfohlenen oder scheuernden Produkt, Verbrennungen durch Zigaretten oder andere Einwirkungen, starke St\u00f6\u00dfe, die den Lackfilm ver\u00e4ndern und den Verfall des Produkts beschleunigen k\u00f6nnen, aber auch eine l\u00e4ngere Verwendung \u00fcber das ganze Jahr in einer Umgebung, die K\u00e4lte, Schnee, Frost, st\u00e4ndiger Feuchtigkeit usw. ausgesetzt sein kann. <\/p>\n9) Haftungsbeschr\u00e4nkung<\/span><\/h4>\n
10) Widerrufsrecht<\/span><\/h4>\n
11) Streitigkeiten<\/span><\/h4>\n